<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Рецепты китайской кухни &#187; Рыбные закуски</title>
	<atom:link href="http://www.chinese-cookery.com/archives/category/%d0%b7%d0%b0%d0%ba%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%b8/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chinese-cookery.com</link>
	<description>Разнообразие продуктов и мастерство кулинаров через тысячелетия</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Sep 2010 01:06:10 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Битые огурцы</title>
		<link>http://www.chinese-cookery.com/archives/744</link>
		<comments>http://www.chinese-cookery.com/archives/744#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 08:18:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Рыбные закуски]]></category>
		<category><![CDATA[овощи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.livejournal.com/chinese_cuisine/55416.html</guid>
		<description><![CDATA[Жара не всегда отменяет неожиданных гостей и употребление водки. Выручает в таких случаях простая и быстрая закусь &#8212; битые огурцы. Пока гости осваиваются, то, да сё &#8212; закуска и готова уже. Довольно освежающая, кстати, по нынешним погодам то.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/beatencucumber4.jpg" /><br /><br /><a name="cutid1"></a>У хорошего хозяина в закромах обычно найдутся огурцы, красный жгучий перец, чеснок, соевый соус, китайский чёрный уксус и кунжутное масло. У меня, так завсегда имеется.<br /><br />Так вот, огурцы нужно разрезать вдоль напополам и ложкой удалить семена. Затем большим ножом, а то и скалкой какой-нибудь хорошенько их отбить. Беспощадно &#8212; так, чтобы они с хрустом трескались. Этот нехитрый приём позволит огурцам замариноваться в считанные минуты.<br /><br />Далее, избитые огурцы следует нарезать наискось, а лучше буквально наломать с помощью ножа на небольшие куски. Потом довольно круто посолить, облить уксусом, тщательно перемешать и дать постоять минут пятнадцать-двадцать &#8212; этого вполне будет достаточно, чтобы огурцы хорошо промариновались. А пока они маринуются и пускают сок, можно мелко нарубить чесноку и нарезать жгучего перца кругалями.<br /><br />По прошествии времени, огурцы надо достать из маринада и отжать. Прибавить чеснок и перец, немного соевого соуса для вкуса и совсем чуть-чуть кунжутного масла.<br /> <br />Ну вот. И всего делов то. Пора наливать по первой.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/beatencucumber1.jpg" /><br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/beatencucumber2.jpg" /><br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/beatencucumber3.jpg" /><br /><br /><a name='cutid1-end'></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Жара не всегда отменяет неожиданных гостей и употребление водки. Выручает в таких случаях простая и быстрая закусь &mdash; битые огурцы. Пока гости осваиваются, то, да сё &mdash; закуска и готова уже. Довольно освежающая, кстати, по нынешним погодам то.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/beatencucumber4.jpg" /><br /><br /><a name="cutid1"></a>У хорошего хозяина в закромах обычно найдутся огурцы, красный жгучий перец, чеснок, соевый соус, китайский чёрный уксус и кунжутное масло. У меня, так завсегда имеется.<br /><br />Так вот, огурцы нужно разрезать вдоль напополам и ложкой удалить семена. Затем большим ножом, а то и скалкой какой-нибудь хорошенько их отбить. Беспощадно &mdash; так, чтобы они с хрустом трескались. Этот нехитрый приём позволит огурцам замариноваться в считанные минуты.<br /><br />Далее, избитые огурцы следует нарезать наискось, а лучше буквально наломать с помощью ножа на небольшие куски. Потом довольно круто посолить, облить уксусом, тщательно перемешать и дать постоять минут пятнадцать-двадцать &mdash; этого вполне будет достаточно, чтобы огурцы хорошо промариновались. А пока они маринуются и пускают сок, можно мелко нарубить чесноку и нарезать жгучего перца кругалями.<br /><br />По прошествии времени, огурцы надо достать из маринада и отжать. Прибавить чеснок и перец, немного соевого соуса для вкуса и совсем чуть-чуть кунжутного масла.<br /> <br />Ну вот. И всего делов то. Пора наливать по первой.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/beatencucumber1.jpg" /><br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/beatencucumber2.jpg" /><br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/beatencucumber3.jpg" /><br /><br /><a name='cutid1-end'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinese-cookery.com/archives/744/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Рулет свиной — манеръ иной</title>
		<link>http://www.chinese-cookery.com/archives/685</link>
		<comments>http://www.chinese-cookery.com/archives/685#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 May 2010 20:58:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Рыбные закуски]]></category>
		<category><![CDATA[мясо]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.livejournal.com/chinese_cuisine/54183.html</guid>
		<description><![CDATA[<img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/svinrulet1.jpg" /><br /><br />Купил тут часть свиной грудинки, чтобы запечь по <a href="http://dejur.livejournal.com/44788.html">этому рецепту</a>, но что-то уж совсем тонкий кусок в этот раз попался. В связи с этим обстоятельством, вспомнился мне пост Дмитрия, известного общественности, как dvonk. Вот этот &#8212; <a href="http://go.access.ru/wp/?p=356">&#171;Свиной рулет иным манеромъ&#187;</a>. В итоге, решил я, как истинный &#171;юный мичуринец&#187;, эти два рецепта скрестить.<br /><br /><a name="cutid1"></a>Перво-наперво, истолок в ступке сычуаньский перец, бадьян, семена фенхеля, китайскую корицу и гвоздику в равных пропорциях. &#171;Усянмянь&#187; &#8212; именно так китайцы называют эту ароматную смесь. Далее некрупно нарубил чеснок, жгучий перец и белую часть зелёного лука.<br /><br />Немного присолив шкурку, надрезал её крест-накрест, а со стороны мяса щедро натёр свинину солью и смесью специй, присыпал нарубленными овощами и скатал всё это дело в рулет. Обвязал кулинарным шпагатом и отправил отдыхать в холодильник на несколько часов. <br /><br />На дно глубокого противня положил китайских палочек &#8211; тех, что служат им заместо столовых приборов. Налил рисового вина, уложил смазанный растительным маслом рулет и отправил в разогретую до 160 ℃ духовку. Да, в процессе запекания не забывал подливать в противень воду. По готовности, через два с половиной часа, вынул и дал остыть.<br /><br />Хорошо пошло не только с хлебом, но и в бульон с лапшой чудесно вписалось.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/svinrulet2.jpg" /><br /><a name='cutid1-end'></a>﻿]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/svinrulet1.jpg" /><br /><br />Купил тут часть свиной грудинки, чтобы запечь по <a href="http://dejur.livejournal.com/44788.html">этому рецепту</a>, но что-то уж совсем тонкий кусок в этот раз попался. В связи с этим обстоятельством, вспомнился мне пост Дмитрия, известного общественности, как dvonk. Вот этот &mdash; <a href="http://go.access.ru/wp/?p=356">&laquo;Свиной рулет иным манеромъ&raquo;</a>. В итоге, решил я, как истинный &laquo;юный мичуринец&raquo;, эти два рецепта скрестить.<br /><br /><a name="cutid1"></a>Перво-наперво, истолок в ступке сычуаньский перец, бадьян, семена фенхеля, китайскую корицу и гвоздику в равных пропорциях. &laquo;Усянмянь&raquo; &mdash; именно так китайцы называют эту ароматную смесь. Далее некрупно нарубил чеснок, жгучий перец и белую часть зелёного лука.<br /><br />Немного присолив шкурку, надрезал её крест-накрест, а со стороны мяса щедро натёр свинину солью и смесью специй, присыпал нарубленными овощами и скатал всё это дело в рулет. Обвязал кулинарным шпагатом и отправил отдыхать в холодильник на несколько часов. <br /><br />На дно глубокого противня положил китайских палочек &ndash; тех, что служат им заместо столовых приборов. Налил рисового вина, уложил смазанный растительным маслом рулет и отправил в разогретую до 160 ℃ духовку. Да, в процессе запекания не забывал подливать в противень воду. По готовности, через два с половиной часа, вынул и дал остыть.<br /><br />Хорошо пошло не только с хлебом, но и в бульон с лапшой чудесно вписалось.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/svinrulet2.jpg" /><br /><a name='cutid1-end'></a>﻿]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinese-cookery.com/archives/685/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Цветы сосны»</title>
		<link>http://www.chinese-cookery.com/archives/606</link>
		<comments>http://www.chinese-cookery.com/archives/606#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 04:48:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[История]]></category>
		<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Рыбные закуски]]></category>
		<category><![CDATA[Фотографии]]></category>
		<category><![CDATA[яйца]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://community.livejournal.com/chinese_cuisine/50186.html</guid>
		<description><![CDATA[<img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan0.jpg" /><br /><br />Сунхуадань (松花蛋, sōnghuād&#224;n) &#8212; популярный китайский деликатес, более известный под названием &#171;столетние&#187; или &#171;тысячелетние яйца&#187;. Первое письменное упоминание о сунхуадань, датируется 1633 годом, однако считается, что китайцы стали консервировать яйца подобным способом гораздо раньше.<br /><br /><a name="cutid1"></a>Сырые (в основном, утиные) яйца обмазывают смесью золы, гашеной извести и прочей рисовой шелухи, а затем выдерживают от 40 до 100 дней. В итоге, яйца выглядят весьма необычно: белок &#8212; янтарно-коричневое желе, желток &#8212; зеленоватая кремообразная субстанция.<br /><br />Не буду вас утомлять нудной легендой о потерявшихся утках братца Шуя и &#171;забытых&#187; им, в знак благодарности, утиных яйцах во дворе сестрицы Сун. Скажу лишь, что &#171;сунхуа&#187; переводится с китайского, как &#171;цветы сосны&#187;. Взгляните на фотографию и вам сразу станет понятно, откуда такое название.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan1.jpg" /><br /><br />Перед употреблением, с яиц следует тщательно удалить слой обмазки и хорошо вымыть скорлупу (весьма поспособствовать процессу поможет предварительное вымачивание яиц в воде). Затем очистить, разрезать пополам и дать полежать минут пятнадцать, пока не уйдет характерный неприятный запах.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan2.jpg" /><br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan3.jpg" /><br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan31.jpg" /><br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan4.jpg" /><br /><br />Теперь сунхуадань можно добавить хоть в кашу, хоть в стир-фрай. Но самый простой способ &#8212; это сдобрить их, нарезанные ломтиками, соевым соусом, кунжутным маслом, да присыпать мелко нарубленным имбирем и зеленым луком.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan5.jpg" /><br /><br />И, прошу вас, не называйте столетние яйца &#171;тухлыми&#187; &#8212; они не тухлые, они гораздо лучше.<a name='cutid1-end'></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan0.jpg" /><br /><br />Сунхуадань (松花蛋, sōnghuād&agrave;n) &mdash; популярный китайский деликатес, более известный под названием &laquo;столетние&raquo; или &laquo;тысячелетние яйца&raquo;. Первое письменное упоминание о сунхуадань, датируется 1633 годом, однако считается, что китайцы стали консервировать яйца подобным способом гораздо раньше.<br /><br /><a name="cutid1"></a>Сырые (в основном, утиные) яйца обмазывают смесью золы, гашеной извести и прочей рисовой шелухи, а затем выдерживают от 40 до 100 дней. В итоге, яйца выглядят весьма необычно: белок &mdash; янтарно-коричневое желе, желток &mdash; зеленоватая кремообразная субстанция.<br /><br />Не буду вас утомлять нудной легендой о потерявшихся утках братца Шуя и &laquo;забытых&raquo; им, в знак благодарности, утиных яйцах во дворе сестрицы Сун. Скажу лишь, что &laquo;сунхуа&raquo; переводится с китайского, как &laquo;цветы сосны&raquo;. Взгляните на фотографию и вам сразу станет понятно, откуда такое название.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan1.jpg" /><br /><br />Перед употреблением, с яиц следует тщательно удалить слой обмазки и хорошо вымыть скорлупу (весьма поспособствовать процессу поможет предварительное вымачивание яиц в воде). Затем очистить, разрезать пополам и дать полежать минут пятнадцать, пока не уйдет характерный неприятный запах.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan2.jpg" /><br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan3.jpg" /><br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan31.jpg" /><br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan4.jpg" /><br /><br />Теперь сунхуадань можно добавить хоть в кашу, хоть в стир-фрай. Но самый простой способ &mdash; это сдобрить их, нарезанные ломтиками, соевым соусом, кунжутным маслом, да присыпать мелко нарубленным имбирем и зеленым луком.<br /><br /><img alt="" src="http://fatduck.ru/temp/songhuadan5.jpg" /><br /><br />И, прошу вас, не называйте столетние яйца &laquo;тухлыми&raquo; &mdash; они не тухлые, они гораздо лучше.<a name='cutid1-end'></a>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinese-cookery.com/archives/606/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Закуска из рыбного рулета</title>
		<link>http://www.chinese-cookery.com/archives/68</link>
		<comments>http://www.chinese-cookery.com/archives/68#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Feb 2008 16:57:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Рыбные закуски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chinese-cookery.com/archives/68</guid>
		<description><![CDATA[• 400 г филе судака,
• 200 г несоленого шпика,
• 1 луковица,
• 5 яиц,
• 1 ст. ложка крахмала,
• 2 ст. ложки растительного масла,
• приправа с глютаматом натрия, соль.
    Лук очистить и мелко порубить. Белок одного яйца отделить от желтка. Крахмал развести в холодной воде до консистенции густой сметаны (1:1).
    Шпик [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>• 400 г филе судака,<br />
• 200 г несоленого шпика,<br />
• 1 луковица,<br />
• 5 яиц,<br />
• 1 ст. ложка крахмала,<br />
• 2 ст. ложки растительного масла,<br />
• приправа с глютаматом натрия, соль.<br />
    Лук очистить и мелко порубить. Белок одного яйца отделить от желтка. Крахмал развести в холодной воде до консистенции густой сметаны (1:1).<br />
    Шпик и филе судака без кожи и костей нарезать на кусочки и пропустить через мясорубку с мелкоячеистой насадкой. В измельченную массу добавить белок 1 яйца, 1 ч. ложку растительного масла, мелкорубленый лук, разведенный водой крахмал, соль и перемешать.<br />
    Взбить вместе 4 яйца и оставшийся желток. Разогреть на огне большую сковороду, влить, растительное масло и уменьшить огонь. На сковороду вылить взбитые яйца и пожарить их с двух сторон. Приготовленный фарш тонким слоем разложить<br />
на выпеченный яичный блин. Свернуть осторожно блин в трубочку, переложить рулет в пароварку и варить на пару.<br />
    Готовый рулет смазать растительным маслом и охладить. Затем рулет нарезать аккуратными ломтиками одинакового размера. Мелкие кусочки, оставшиеся после нарезки, уложить в центре тарелки, а поверх — ломтики рулета.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinese-cookery.com/archives/68/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Закуска из рыбной мелочи</title>
		<link>http://www.chinese-cookery.com/archives/67</link>
		<comments>http://www.chinese-cookery.com/archives/67#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Feb 2008 16:56:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Рыбные закуски]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chinese-cookery.com/archives/67</guid>
		<description><![CDATA[• 600 г речной рыбной мелочи (карась мелкий, окуньки, красноперки),
• 5 луковиц,
• 1 стакан соевого соуса,
• 1\2 стакана уксуса,
• 3 ст. ложки растительного масла,
• 1 ст. ложка сахарного песку,
• 2 ст. ложки водки,
• зелень петрушки.
    Рыбу очистить, удалить внутренности и жабры, обязательно вынуть глаза. Луковицы очистить, нарезать кольцами. Петрушку вымыть и мелко [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>• 600 г речной рыбной мелочи (карась мелкий, окуньки, красноперки),<br />
• 5 луковиц,<br />
• 1 стакан соевого соуса,<br />
• 1\2 стакана уксуса,<br />
• 3 ст. ложки растительного масла,<br />
• 1 ст. ложка сахарного песку,<br />
• 2 ст. ложки водки,<br />
• зелень петрушки.<br />
    Рыбу очистить, удалить внутренности и жабры, обязательно вынуть глаза. Луковицы очистить, нарезать кольцами. Петрушку вымыть и мелко порезать. На дно глубокой сковороды уложить кольца лука как можно плотнее, засыпать слоем нарезанной петрушки и уложить на них подготовленную рыбную мелочь. Залить рыбу, чтобы не сдвинуть, соевым соусом, уксусом, водкой, добавить сахарный песок.<br />
    Сковороду накрыть крышкой, тушить рыбу на очень слабом огне 2 ч почти до полного выкипания маринада. Затем добавить масло в сковороду и продолжать готовить на сильном огне, пока не останется тонкий слой масла.<br />
    Рыбу остудить, выложить на большое блюдо и подать к столу.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chinese-cookery.com/archives/67/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 0.395 seconds -->
